Washi & Watoji: laboratorio copertine giapponesi in carta washi

In questo laboratorio si realizzerà una copertina per i quaderni giapponesi attraverso l’antica tecnica di sovrapposizione della carta washi: sottili strati vengono sovrapposti e incollati, ottenendo texture uniche e una finitura raffinata ispirata alla tradizione giapponese.
Questo incontro ha una funzione propedeutica: le copertine realizzate saranno poi impiegate nella rilegatura dei quaderni con le tecniche Yotsume Toji e Tetsuyousou nei workshop del 1/05. È possibile partecipare solo a questo laboratorio, ma il percorso trova la sua piena realizzazione prendendo parte anche ad uno degli appuntamenti successivi.
È consigliata la partecipazione all’incontro teorico introduttivo gratuito “Washi e Watoji: la magia della carta e della rilegatura giapponese” del 29/04.

INFO: Età consigliata: >14 anni. Max 30 partecipanti. Euro 15.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso Lino’s & Co.

BOOKING: Eventbrite

---

In this workshop we will create a cover for Japanese notebooks using the ancient technique of overlapping washi paper: thin layers are overlapped and glued, obtaining unique textures and a refined finish inspired by Japanese tradition.
This workshop serves a preparatory purpose: the covers created will later be used in the bookbinding sessions on May 1st, where participants will explore the Yotsume Toji and Tetsuyousou techniques. It is possible to attend only this workshop, but the experience is fully enriched by also taking part in one of the following sessions.
Participation in the free introductory talk “Washi and Watoji: the magic of Japanese paper and bookbinding” on April 29th is also recommended.

INFO: Recommended age: >14 years old. Max 30 participants. Euro 15.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Lino’s & Co.

BOOKING: Eventbrite