Cascate di Kot, San Leonardo (Ud)
L’approccio italo-giapponese ai Bagni di Foresta
A cura di Stazione di Terapia Forestale FVG-ITALIA
Costi e prenotazioni: piattaforma Regiondo sul portale www.ecoesalute.it / 339 311 6666 (WhatsApp/Telegram)

Lo Shinrin yokudō 森林浴道 (Forest bathing) è una pratica che consiste nell’assimilare l’atmosfera della foresta con tutti e cinque i sensi. Un’esperienza basata sull’interazione con le ruvidità della natura, con la sua lentezza, con i suoi suoni e profumi.

È stato comprovato da numerosi studi clinici che interagire con questi elementi naturali, anche solo per poche ore, può produrre benefici psicologici e fisiologici precisi, riducendo lo stress e rafforzando le difese immunitarie. 

Dal 2025, la Stazione di Terapia Forestale FVG insieme ad alcuni dei massimi esperti giapponesi sul tema e alla International Society of Forest Therapy, propongono i Bagni di foresta non solo come attività episodica, ma anche come ‘percorso’ di riavvicinamento graduale alla natura, ossia come ‘Via’. Questo è lo Shinrin Yokudō – 森林浴道. 

Danila Petricig e Maurizio Droli, operatori di Bagni di Foresta, vi guideranno in questa “immersione” attraverso il percorso delle Cascate di Kot a San Leonardo.

Info: l’itinerario, di facile percorrenza, è adatto ad un pubblico adulto (16+).
Si consiglia abbigliamento sportivo, tappetino o coperta facoltativi.  

Il percorso: Cascate di Kot, lunghezza complessiva 2.5 km, dislivello <100 mt, nel comune di San Leonardo (Ud). Meeting point: San Leonardo, primo tornante della strada per Altana, presso l’ingresso per il Sentiero delle Cascate di Kot. 

Essere Ora, Centro Mindfulness e Yoga
Via Stiria 36, scala F, Udine
A cura di Miriam Lucia Bertolli
Accesso gratuito su prenotazione: 3313993232 (Whatsapp)

La pratica proposta è un’esperienza di Mindfulness relazionale attraverso il corpo in movimento, l’ascolto del respiro e l’osservazione della mente mentre siamo in relazione con noi stessi e con gli altri.

Gregory Kramer scrive in Mindfulness relazionale che gran parte delle emozioni nasce nello spazio della relazione: siamo esseri profondamente relazionali, immersi in un continuo cambiamento.
Coltivare la consapevolezza nelle relazioni significa stare con ciò che emerge – pensieri ed emozioni – con presenza, chiarezza e gentilezza, per vivere in modo più autentico, compassionevole e libero.
Sarete guidati da Miriam Lucia Bertolli, counselor professionale e insegnante Mindfulness, in una sessione di 90 minuti dedicata alla Mindfulness relazionale.

Info: Indossare abbigliamento comodo

Parco Brun, Viale Vat 1, Udine
Caccia al tesoro a tema Oriente per bambini dai 6 anni
A cura di Far East Film Festival
Accesso gratuito su prenotazione: feff.eventbrite.it

Nella cornice del Parco Brun, potrete trascorrere in famiglia un pomeriggio di primavera dedicato a famiglie, respirando in anticipo l’aria del Far East Film Festival! I più piccoli potranno partecipare a un’avvincente caccia al tesoro a tema Oriente. Divisi in squadre, tappa dopo tappa, si troveranno a risolvere quiz, indovinelli e prove ingegnose per poter proseguire il percorso. Al termine della caccia, la squadra vincente si aggiudicherà un piccolo premio fornito da The King of Games!

Info: in caso di pioggia l’evento verrà annullato

Parco di Sant’Osvaldo
Via Pozzuolo 330, (Ud)
Picnic orientale
a cura di Hattiva Lab

Hattiva Lab propone un golosissimo cestino picnic vegetariano dai sapori orientali, da gustare immersi nella quiete del Parco di Sant’Osvaldo.

Menù:

• noodles freddi al sesamo e verdure;

• insalata di cetrioli e ceci con focaccine al cipollotto;

• dorayaki con crema al cioccolato;

• acqua;

INFO:
portare una coperta per il picnic. Costi e prenotazioni su eventbrite. Lista allergeni disponibile eventbrite.
IN CASO DI MALTEMPO:
l’evento si svolgerà nei locali interni della Comunità Nove del Parco Sant’Osvaldo o potrete portare a casa il vostro picnic.

Programma della mattinata dalle 10.00 :

Prima del picnic i più piccoli potranno partecipare alla Coppa calcistica Capitan Tsubasa, un torneo di calcio per bambini dai 6 ai 9 anni. Iscrizione gratuita su prenotazione su eventbrite.
Chi preferisce lavorare di fantasia potrà partecipare a un laboratorio artistico: si darà vita a personaggi fantastici come dragoni e yokai, con cartone, stoffe e cartoncini colorati che sfileranno durante il Far East Film Festival (domenica 26 aprile) per una festosa parata in città, accompagnata da musica e acrobazie. Segna la data sul calendario!

Castello di Miramare, Grignano (Ts)
L’approccio italo-giapponese ai Bagni di Foresta
A cura di Stazione di Terapia Forestale FVG-ITALIA
Costi e prenotazioni: piattaforma Regiondo sul portale www.ecoesalute.it / 339 311 6666 (WhatsApp/Telegram)

Lo Shinrin yokudō 森林浴道 (Forest bathing) è una pratica che consiste nell’assimilare l’atmosfera della foresta con tutti e cinque i sensi. Un’esperienza basata sull’interazione con le ruvidità della natura, con la sua lentezza, con i suoi suoni e profumi.

È stato comprovato da numerosi studi clinici che interagire con questi elementi naturali, anche solo per poche ore, può produrre benefici psicologici e fisiologici precisi, riducendo lo stress e rafforzando le difese immunitarie. 

Dal 2025, la Stazione di Terapia Forestale FVG insieme ad alcuni dei massimi esperti giapponesi sul tema e alla International Society of Forest Therapy, propongono i Bagni di foresta non solo come attività episodica, ma anche come ‘percorso’ di riavvicinamento graduale alla natura, ossia come ‘Via’. Questo è lo Shinrin yokudō – 森林浴道. 

Danila Petricig e Maurizio Droli, operatori di Bagni di Foresta, vi guideranno in questa “immersione” attraverso il percorso del Parco e Foresta monumentale del Castello di Miramare (Trieste).

Info: l’intinerario, di facile percorrenza, è adatto ad un pubblico adulto (16+).
Si consiglia abbigliamento sportivo, tappetino o coperta facoltativi.  

Il percorso: Parco e Foresta monumentale del Castello di Miramare,  lunghezza 1.0 km, dislivello <100 mt, nel comune di Grignano (Ts). Meeting point: Riva Massimiliano e Carlotta, all’imbocco del Sentiero per il Castello di Miramare.

Casa delle Culture Bambine
Via Selvuzzis 2, Fagagna (Ud)
Laboratorio artistico per bambini dai 4 anni accompagnati
A cura di Damatrà Società Cooperativa Sociale Onlus
Costi e prenotazioni: 0432 235757, info@damatra.com

Un cortile fatto di sassi, aiuole, di un muro vecchio, un prato, tante foglie cadute, terra e qualche albero. Un cortile che ospita piante di piccole dimensioni, contenitori già pronti e da fare. Nel mezzo, “Un fiore con amore”, il libro dell’artista Bruno Munari che ci accompagnerà nella composizione di piccole creazioni. Il fascino dell’autore per il Giappone ritorna a noi per farci ispirare!
Bambini e adulti potranno tornare a casa con un acceso, piccolo amico verde e prendersene cura.

Enoteca di Cormòns
Piazza XXIV Maggio 21, Cormòns (Go)
Proiezione e degustazione
A cura dell’Enoteca di Cormons
Costi e prenotazioni: 0481 630371, enotecadicormons.com

Abbinare vino e cinema per scoprire le mille connessioni fra il gusto e le emozioni: nella cornice dell’Enoteca di Cormòns, gli amanti del vino e del cinema degusteranno due vini pensati per declinare nel calice la pellicola giapponese “Il male non esiste”, di Ryûsuke Hamaguchi. Alla fine della proiezione, un piatto caldo accompagnerà un momento di confronto. 

IL MALE NON ESISTE

By Ryûsuke Hamaguchi, Giappone, 2023, 106′

Nel villaggio di Mizubiki, vicino a Tokyo, un’azienda senza scrupoli vuole costruire un glamping, ossia un campeggio di lusso, rischiando di rompere l’equilibrio ecologico del luogo. Tra gli abitanti che si oppongono al progetto ci sono un padre single, Takumi, e sua figlia Hana, custodi di una vita ancora in perfetta armonia con la natura. La loro resistenza dovrà però affrontare una situazione inaspettata, che cambierà per sempre il destino di tutti.

Biblioteca “Novella Cantarutti” Scuola G.B Tiepolo – Via del Pioppo 55 (Ud)
A cura di Get Up APS
Laboratorio per bambini dai 6 ai 10 anni
Accesso gratuito su prenotazione: 333 431 1326 (Whatsapp)

Get Up propone, all’interno del suo spazio educativo Punto Luce, il laboratorio “Inventastorie in valigia”, un’attività creativa ed educativa pensata per stimolare immaginazione, linguaggio, collaborazione e piacere del racconto.

Si comincerà con la scoperta del Kamishibai, antica forma di narrazione di origine giapponese. Il termine kamishibai significa letteralmente “teatro di carta”: un piccolo teatrino in legno all’interno del quale vengono inserite tavole illustrate.

Dopo questa introduzione, i bambini verranno accompagnati in un percorso laboratoriale: saranno invitati a inventare insieme una storia, partendo da idee, personaggi, ambientazioni e situazioni costruite collettivamente.

Il lavoro di gruppo favorirà il confronto, l’ascolto reciproco e la capacità di prendere decisioni insieme, valorizzando il contributo di ciascuno e rafforzando la fiducia nelle proprie capacità creative, in un contesto accogliente e stimolante come quello del Punto Luce.

Via Mercatovecchio, cuore del centro storico di Udine, si trasforma in occasione del Festival nella…via dell’Oriente! Come? Ospitando il Far East Market, il mercatino del Festival, tappa imperdibile per chi vuole dedicarsi allo shopping tra un film e un evento in città, o lasciarsi tentare dai profumi e i sapori della cucina asiatica. Come la via della seta ha unito Oriente e Occidente, favorendo lo scambio di merci e culture, il mercatino ospiterà bancarelle di prodotti Made in Asia, dalla gastronomia all’oggettistica all’artigianato. Siete pronti per una passeggiata di shopping, un passo ad Oriente e uno in Occidente?

INFO: Gli shop saranno aperti dalle H 10.00 fino alle H 20.00 ogni giorno.

---

On the occasion of the Festival, Via Mercatovecchio, the street at the heart of the historic center of Udine, is transformed in… an Asian hub! How? By hosting the Festival’s Far East Market, an unmissable experience for those who want to indulge in shopping between a film and an event in the city or let themselves be tempted by the scents and flavors of Asian cuisine. Just as the Silk Road united East and West and favored the exchange of goods and cultures, the market will host stalls of Made in Asia products, from gastronomy to gifts and handicrafts. Ready to go shopping with one foot in the East and one in the West?

INFO: The shops will be open from H 10.00 until H 20.00 every day.

Due giornate dedicate a piccoli tatuaggi di ispirazione orientale in occasione del Far East Film Festival.

Appuntamento il 25 e 26 aprile dalle 09.00 alle 17.00 con i tatuatori Luca Braidotti e Irene Beltrame presso lo studio Luca Braidotti Tattoo a Udine, Via Mercatovecchio 28.

INFO: Accesso libero senza prenotazione per un piccolo tattoo a scelta dalle proposte di Luca e Irene.

---

Two days dedicated to small tattoos inspired by Eastern aesthetics, in celebration of the Far East Film Festival.

Join us on Saturday 25th and Sunday 26th from 9:00 AM to 5:00 PM with tattoo artists Luca Braidotti and Irene Beltrame at Luca Braidotti Tattoo Studio, Via Mercatovecchio 28, Udine.

INFO: Free admission without booking for a small tattoo of your choice from Luca’s and Irene’s selection.

I bagni di gong sono un’esperienza di rilassamento profondo e meditazione sonora in cui le vibrazioni dei gong, delle campane tibetane e di altri strumenti armonici avvolgono il corpo e la mente. Dopo una breve presentazione, lasciatevi avvolgere dal bagno sonoro in una sessione individuale

INFO: E’ consigliato portare con sé una coperta leggera. 20’ a sessione. Euro 12.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

A gong bath is an experience of deep relaxation and sonic meditation where the body and mind are enveloped in the vibrations of gongs, Tibetan bells and other harmonic instruments. After a short presentation, let yourself be immersed in the sound bath in an individual session.

INFO: Participants should bring a light blanket. 20’ each session. Euro 12.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

I giovani allenatori avranno la possibilità di creare la loro carta Pokémon unica e personalizzata, dando vita ad una nuova specie finora sconosciuta. In questo laboratorio, si scoprirà come si inventa un nuovo personaggio, esplorando le tipologie e caratteristiche dei Pokémon, i loro habitat e abilità. L’occasione giusta per creare il tuo personaggio Pokémon dei sogni, inventando nomi unici, poteri fantastici e creando incredibili carte. Non è necessaria la conoscenza delle regole del gioco di carte collezionabili, basteranno matite, pennarelli e tanta fantasia!

INFO: Età consigliata: 6-10. Max 15 partecipanti. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Young Pokémon trainers will have the opportunity to create their own unique and personalized Pokémon cards, bringing to life new and previously unknown species. In this workshop you will discover how to invent a new character, exploring the types, characteristics, habitats and abilities of Pokémon. The perfect opportunity to create your ideal Pokémon character and invent unique names, fantastic powers and incredible cards. No knowledge of the rules of the card game is necessary – all you’ll need are pencils, markers and a lot of imagination!

INFO: Recommended age: 6-10. Max 15 participants. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Un soffio di creatività per i piccoli artisti del Festival! “Tra vento e carta” è un laboratorio manuale divertente e delicato, dove l’immaginazione incontra la natura. Sperimentando con carte di consistenze diverse, i bambini saranno guidati nella creazione di un vero e proprio ventaglio. Questo antico accessorio si trasformerà in una piccola tela bianca: ritagliando e componendo forme ispirate agli elementi naturali, ogni bimbo darà vita a un’opera d’arte personale e irripetibile, pronta a sventolare!

INFO: Età consigliata: 4-12 anni. Max 25 partecipanti. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

A breeze of creativity for the Festival’s youngest artists! “Between Wind and Paper” is a fun and delicate hands-on workshop where imagination meets nature. Experimenting with different textures of paper, the children will be guided through the creation of an actual fan, and this ancient accessory will be transformed into a small blank canvas: by cutting out and composing shapes inspired by natural elements, each child will create a personal and unique work of art!

INFO: Recommended age: 4-12. Max 25 participants. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Un spazio per incontrare e sperimentare su di sé un breve massaggio Tuina, una forma di trattamento manuale del corpo, del sistema dei meridiani e dei punti di agopuntura, che nasce nel contesto della medicina cinese, citato già nei testi classici del 400 a.c. Gli operatori di Tao Academy saranno disponibili a farvi scoprire questa tecnica, provarne i benefici e condividere la loro esperienza. 

INFO: 30’ a sessione. Euro 12.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

A space to learn about and experience a short Tuina massage, a form of manual treatment of the body, the meridian system and acupuncture points which was developed as part of Chinese medicine and was already mentioned in classical texts of the 1400s B.C. Tao Academy operators will be on hand to help you discover the technique, sample its benefits and share their experience.

INFO: 30’ each session. Euro 12.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

La danza fluida del massaggio thailandese incontra la precisione dell’osteopatia. Originario di oltre 2500 anni fa e basato sui principi dell’Ayurveda, il massaggio thai utilizza pressioni e allungamenti per sciogliere le contratture, migliorare la mobilità articolare e permettere il recupero di preziose energie vitali. I trattamenti OsteoThai fondono queste antiche tecniche con l’approccio globale osteopatico, creando un’esperienza adatta a tutte le età, capace di riportare profonda connessione e integrazione nel corpo. Un percorso unico per il vostro benessere fisico, mentale ed energetico.

INFO: Il trattamento si svolge a terra e non prevede l’uso di oli. È necessario indossare abiti comodi. 20’ a sessione. Euro 12.

BOOKING: Eventbrite.

---

The fluid dance of Thai massage meets the precision of osteopathy. Originating over 2,500 years ago and based on the principles of Ayurveda, Thai massage uses pressure and stretching techniques to release tension, improve joint mobility and restore precious vital energy. OsteoThai treatments blend these ancient techniques with a holistic osteopathic approach, creating an experience suitable for all ages, designed to restore deep connection and integration within the body. A unique journey for your physical, mental and energetic well-being.

INFO: The massage is performed fully dressed, wearing comfortable clothing. No oils are used. 20’ each session. Euro 12.

BOOKING: Eventbrite.

Il Dien Chan è la riflessologia facciale vietnamita. Premendo, picchiettando, riscaldando e stimolando i vari punti del viso si possono risolvere situazioni di disagio e disfunzione. Questa pratica si basa infatti sull’idea che ogni punto del viso rifletta una determinata parte del corpo. Come valido supporto ai trattamenti medici classici, permette a chiunque di prendere coscienza della propria salute e intervenire sui primi sintomi di disagio.

INFO: 20’ a sessione. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Dien Chan is a method of facial reflexology from Vietnam. By pressing, tapping, heating and stimulating the various points of the face you can resolve issues of discomfort and dysfunction. The practice is based on the idea that each point of the face reflects a certain part of the body. It allows us to become aware of our health and to act upon the initial symptoms of discomfort.

INFO: 20’ each session. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Molto più di una semplice decorazione, l’Ikebana è un dialogo silenzioso tra l’essere umano e la natura. In questo incontro esplorerete l’antica arte della composizione floreale giapponese, capace di portare nei nostri spazi quotidiani i valori più profondi del Sol Levante. Scoprirete come la disposizione di rami, foglie e fiori riesca a tradurre visivamente lo scorrere del tempo e la bellezza dello spazio vuoto. Un’occasione affascinante per imparare a osservare la natura con occhi nuovi e ritrovare un’armonia inaspettata.

INFO: Accesso libero fino ad esaurimento posti.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso Camplus Manin.

---

Much more than a simple decoration, Ikebana is a silent dialogue between humans and nature. This talk will explore the ancient art of Japanese flower arrangement, which is capable of bringing the most profound values ​​of the Land of the Rising Sun into our everyday spaces, and discover how the arrangement of branches, leaves, and flowers can visually translate the passage of time and the beauty of empty space. A fascinating opportunity to learn to observe nature with new eyes and rediscover an unexpected harmony.

INFO: Free admission until seats are filled.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Camplus Manin.

Siamo fatti della stessa materia del suono: tutto nell’universo è vibrazione ed energia in movimento. Poiché anche noi siamo un intreccio di connessioni energetiche, il suono interagisce profondamente con il nostro corpo, sia fisico che vibratorio. Un’armonizzazione con le ciotole armoniche non è solo un modo per rilassarsi, ma uno strumento prezioso per ritrovare il proprio centro. Attraverso l’ascolto, potrete intraprendere un viaggio interiore alla scoperta del vostro equilibrio: un momento di autentica serenità nel ritmo frenetico della vita quotidiana.

INFO: Portare tappetino e coperta. Max 15 partecipanti. Euro 12.

BOOKING: Eventbrite.

---

We are made of the same material as sound: everything in the universe is vibration – energy in motion. We too are made up of vibrating particles that communicate with one another through atomic space, creating a web of connecting energies. Sound interacts not only with our physical body but also with our energy and our vibratory one. By listening to the harmonic bowls, you can embark on a journey and find your own dimension, your own space where you can relax and find a moment of serenity in the midst of the frenetic pace of life.

INFO: Bring a mat and blanket. Max 15 participants. Euro 12.

BOOKING: Eventbrite.

Odaka è uno stile di yoga contemporaneo, nato da un’armonica fusione tra tradizione e ricerca innovativa. Ispirata al moto dell’oceano, la pratica fa propria la fluidità dell’acqua e la unisce allo Zen e al Bushido, l’antica via del guerriero giapponese. Questo approccio permette di interiorizzare i concetti di trasformazione e adattabilità: un percorso trasformativo per ritrovare l’equilibrio fisico ed emotivo e imparare a fluire, rimanendo centrati anche nel caos della vita quotidiana.

INFO: Portare il tappetino. Max 20 partecipanti. Euro 5.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Odaka is a contemporary style of yoga which is the result of a harmonious fusion of tradition and innovative experimental study. Inspired by the observation of ocean movements and waves, the technique reproduces and internalises the concepts of transformation, fluidity and adaptability, harmonising them with the principles of martial arts and zen yoga in a wide-ranging approach that embodies the flow of life with awareness, joy and inner strength, and encourages the achievement of physical and emotional balance amidst the chaos of events.

INFO: Bring your own mat. Max 20 participants. Euro 5.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Un angolo lettura per bambini e genitori. Alessandra Tonali, blogger di La valigia di PeterPan e lettrice di storie per bambini, racconterà storie delicate provenienti dal lontano Oriente. Questo angolo di fantasia e fiabe farà da fil rouge ad un laboratorio creativo che stimolerà la coordinazione oculo manuale e la motricità fine, utilizzando materiali semplici.

INFO: Età consigliata: 4-7 anni. Max 40 partecipanti. Accesso libero.

IN CASO DI MALTEMPO:  L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

---

A reading corner for children and parents. Alessandra Tonali, blogger of ‘La valigia di PeterPan’ and reader of children’s stories, will tell delicate stories from the Far East. These fantasy and fairy tales will lead into a creative workshop that will use simple materials to stimulate hand-eye coordination and fine motor skills.

INFO: Recommended age: 4-7. Max 40 participants. Free admission.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

Quanti personaggi esistono nell’universo dei manga? Infiniti, esattamente come la fantasia di chi li disegna! Stile, tratto e ruolo sono gli elementi magici che trasformano un semplice schizzo nel vero eroe di una storia. In questo laboratorio dedicato ai ragazzi esploreremo come nasce un’icona del fumetto nipponico analizzando i volti più celebri. Nella parte pratica, sarete voi a impugnare la matita: creando un personaggio inedito, esplorando la sua identità e la storia che non vede l’ora di svelare.

INFO: Età consigliata: 12-15 anni. Max 12 partecipanti. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

How many characters are there in the manga universe? A number just as infinite as the imaginations of those who draw them! Style, line, and role are the magical elements that transform a simple sketch into the true hero of a story, and in this workshop for kids we’ll explore how a Japanese comics icon is born by analysing the most famous faces. In the practical part, you’ll be the ones holding the pencil to create a new character and explore their identity and the story they can’t wait to tell.

INFO: Recommended age: 12-15. Max 12 participants. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Odaka è uno stile di yoga contemporaneo, nato da un’armonica fusione tra tradizione e ricerca innovativa. Ispirata al moto dell’oceano, la pratica fa propria la fluidità dell’acqua e la unisce allo Zen e al Bushido, l’antica via del guerriero giapponese. Questo approccio permette di interiorizzare i concetti di trasformazione e adattabilità: un percorso trasformativo per ritrovare l’equilibrio fisico ed emotivo e imparare a fluire, rimanendo centrati anche nel caos della vita quotidiana.

INFO: Portare il tappetino. Max 20 partecipanti. Euro 5.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Odaka is a contemporary style of yoga which is the result of a harmonious fusion of tradition and innovative experimental study. Inspired by the observation of ocean movements and waves, the technique reproduces and internalises the concepts of transformation, fluidity and adaptability, harmonising them with the principles of martial arts and zen yoga in a wide-ranging approach that embodies the flow of life with awareness, joy and inner strength, and encourages the achievement of physical and emotional balance amidst the chaos of events.

INFO: Bring your own mat. Max 20 participants. Euro 5.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Contakids è una metodologia di movimento rivolta a bambini e bambine e ai loro genitori o accompagnatori. Un’attività divertente e formativa: allegria, buona musica e gioco creano il clima giusto per connettere bambini e adulti in modo nuovo! Il contatto e il movimento faranno crescere la fiducia in un dialogo non verbale e rendono il tempo insieme speciale.

INFO: Età consigliata: 2-5 anni. Max 15 partecipanti. Accesso libero su prenotazione.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite

---

Contakids is a movement methodology for boys and girls and their parents or caregivers. An enjoyable educational activity where fun, games and good music create the perfect atmosphere to connect children and adults in a new way and where contact and movement build trust in nonverbal communication, making time spent together special!

INFO: Recommended age: 2-5. Max 15 participants. Free admission upon reservation.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite

Tutto ciò che esiste vibra, è un principio universale. Ogni singola cellula del nostro corpo vibra secondo frequenze che, in uno stato di salute, formano una sinfonia armonica. Tuttavia lo stress, l’ansia e le tensioni fisico-emotive portano a delle stonature: stanchezza, dolori, insonnia, malesseri psico-fisici ed emozionali. Attraverso il massaggio sonoro individuale, le vostre frequenze si sintonizzeranno con quelle delle ciotole armoniche e dei diapason, ritrovando l’equilibrio e l’armonia.

INFO: 40’ a sessione. Euro 12.

BOOKING: Eventbrite.

---

It’s a universal principle that everything which exists vibrates. Every single cell in our body vibrates according to frequencies that, when in a healthy state, form a harmonic symphony. But stress, anxiety and physical-emotional tension can lead to discordance, resulting in tiredness, pain, insomnia and psycho-physical and emotional ailments. Individual sound massage will tune your frequencies with those of the harmonic bowls and the diapason, creating balance and harmony.

INFO:  40’ each session. Euro 12.

BOOKING: Eventbrite.

Il Kobido è un antico massaggio viso nato in Giappone nel 1472 la cui filosofia vede la bellezza come riflesso dell’equilibrio tra salute fisica, emotiva e spirituale. Restituisce al viso un naturale effetto lifting, seguendo tecniche esclusive tramandate nei secoli da maestro a maestro. Marina Iaconfcic è una delle allieve dirette del 26° Maestro attuale Shogo Mochizuki, l’unico insegnante al mondo, e vi farà provare una parte del rituale iniziale.

INFO: 20’ a sessione. Euro 12.

BOOKING: Eventbrite.

---

Kobido is an ancient facial massage devised in Japan in 1472 whose philosophy sees beauty as a reflection of the balance between physical, emotional and spiritual health. It has a natural lifting effect on the face and uses exclusive techniques handed down over the centuries from master to master. Marina Iaconfcic, one of the students of the current 26th Master, Shogo Mochizuki, the only Kobido teacher in the world, will allow you to experience a sample of the initial ritual.

INFO: 20’ each session. Euro 12.

BOOKING: Eventbrite.

Un soffio di creatività per i piccoli artisti del Festival! “Tra vento e carta” è un laboratorio manuale divertente e delicato, dove l’immaginazione incontra la natura. Sperimentando con carte di consistenze diverse, i bambini saranno guidati nella creazione di un vero e proprio ventaglio. Questo antico accessorio si trasformerà in una piccola tela bianca: ritagliando e componendo forme ispirate agli elementi naturali, ogni bimbo darà vita a un’opera d’arte personale e irripetibile, pronta a sventolare!

INFO: Età consigliata: 4-12 anni. Max 25 partecipanti. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

A breeze of creativity for the Festival’s youngest artists! “Between Wind and Paper” is a fun and delicate hands-on workshop where imagination meets nature. Experimenting with different textures of paper, the children will be guided through the creation of an actual fan, and this ancient accessory will be transformed into a small blank canvas: by cutting out and composing shapes inspired by natural elements, each child will create a personal and unique work of art!

INFO: Recommended age: 4-12. Max 25 participants. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

L’origami è una forma di arte giapponese che parte da un semplice foglio di carta per arrivare alle forme più disparate usando l’immaginazione. Mentre le mani piegano, i nostri pensieri si concentrano sulla creazione di una nuova forma e la mente si apre alla calma e alla creatività. In questa occasione ci dedicheremo a trottole, animali e decorazioni, per un pomeriggio indimenticabile. Attenzione: crea benessere e divertimento!

INFO: Età consigliata: 7+. Accesso libero.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

---

Origami is a form of Japanese art that starts with a simple sheet of paper and turns it into the most varied shapes using only the imagination. While our hands fold, our thoughts focus on the creation of a new shape and the mind fills with calm and creativity. At this workshop we will dedicate ourselves to spinning tops, animals and decorations for an unforgettable afternoon. Warning: creates well-being and fun!

INFO: Recommended age: 7+. Free admission.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

Durante gli esercizi di Nada Yoga (Yoga del Suono), praticati in posizione seduta, sarete accompagnati dal suono avvolgente di strumenti tradizionali indiani, quali lo Shruti Box e la Tanpura. L’unione tra tecniche di respirazione e l’emissione di specifiche vocali favorisce il rilascio delle tensioni, aiutando il corpo e la mente a ritrovare un equilibrio profondo e armonioso.

INFO: Portare il tappetino. Max 15 partecipanti. Euro 5.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

While performing these Nada Yoga exercises, which are practiced in a sitting position, you will be accompanied by the immersive sound of traditional Indian instruments such as the Shruti Box and the Tanpura. The union of breathing techniques and the emission of specific vocals favours the release of tension, helping the body and mind to find a deep and harmonious balance.

INFO: Bring your own mat. Max 15 participants. Euro 5.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Un viaggio a colori dove l’immaginazione dei bambini prende forma! “Il segno magico” è un laboratorio ispirato all’Haiku e allo Shodō, riadattati come un gioco per i più piccoli. Partendo da un’attività sensoriale per ascoltare la natura, i bambini sceglieranno una parola speciale da trasformare in un gesto unico e irripetibile con pennello e inchiostro. Le magie dell’acquerello faranno il resto, dando vita a un capolavoro che ogni piccolo artista potrà raccontare a fine incontro.

INFO: Età consigliata: 6-11 anni. Max 15 partecipanti. Euro 15.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

A colorful journey where children’s imaginations come to life! “The Magic Sign” is a workshop inspired by Haiku and Shodō, adapted into a game for younger children. Starting with a sensory activity where they listen to nature, the children choose a special word to transform into a unique and unrepeatable symbol with brush and ink. The magic of watercolor will do the rest, creating a masterpiece that each young artist can share with others at the end of the session.

INFO: Recommended age: 6-11. Max 15 participants. Euro 15.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

I metalli giapponesi custodiscono segreti secolari. In questo incontro esplorerete il legame profondo tra la metallurgia e la spiritualità del Giappone, ripercorrendo la storia attraverso i suoi manufatti più celebri. Scoprirete i primi tesori legati alle divinità della Casa Imperiale e l’enigma delle antiche campane dōtaku. Ammirerete l’eleganza quotidiana delle teiere tetsubin, per arrivare infine alla nippontō, l’iconica lama dei samurai. Un racconto evocativo sospeso tra storia, artigianato e sacro.

INFO:  Accesso libero fino ad esaurimento posti.

---

Japanese metals hold centuries-old secrets, and in this talk we’ll explore the profound connection between metallurgy and Japan’s spirituality, retracing its history through its most celebrated artifacts. You’ll discover the earliest treasures linked to the deities of the Imperial House and the enigma of the ancient dōtaku bells. You’ll admire the everyday elegance of tetsubin teapots, finally arriving at the nippontō, the iconic samurai blade. An evocative tale that weaves together history, craftsmanship, and the sacred.

INFO: Free admission until seats are filled.

I Pokémon sono un fenomeno pop di fama mondiale, dopo quasi tre decenni dall’uscita. Il gioco proposto da The King of Games è un quiz pensato per bambini fino a 13 anni (accompagnati) per mettere alla prova le loro competenze nel mondo dei famosi amici tascabili. Rispondendo in maniera corretta alle domande poste dal Capopalestra, i partecipanti potranno raccogliere le otto medaglie delle diverse palestre (vari negozi in città che verranno svelati ad ogni tappa) per poi affrontare la temibile Lega Pokémon e ricevere speciali premi. Siete pronti per partire all’avventura nel mondo dei Pokémon?

INFO: Punto di partenza The King of Games. Si prevede una camminata di circa 35 min. Età consigliata: 6-13 anni. Max 25 partecipanti. Euro 8.

IN CASO DI MALTEMPO: In caso di maltempo portare un ombrello!

BOOKING: Eventbrite.

---

Almost three decades after they first appeared, Pokémon are still a world-famous pop culture phenomenon. The game proposed by The King of Games is a quiz designed for children up to 13 years of age (accompanied by an adult) to test their skills in the world of the famous pocket-sized friends. By correctly answering the questions set by the Gym Leader, participants will be able to collect the eight medals of the various gyms, face the fearsome Pokémon League and receive special prizes. Are you ready to embark on an adventure in the world of Pokémon?

INFO: Starting point The King of Games. There will be a short walk of 35 mins. Recommended age: 6-13. Max 25 participants. Euro 8.

IN CASE OF BAD WEATHER: In case of bad weather bring an umbrella!

BOOKING: Eventbrite.

Nell’ Ashtanga Yoga scoprirai il potere della meditazione in movimento. Questa antica pratica offre un invito per immergersi in un flusso armonioso di movimento e respirazione, portando la mente e il corpo in una profonda connessione. Ritroverai la bellezza di essere presente nel momento, di lasciar andare le preoccupazioni del passato e le ansie per il futuro. Immergendoti nell’adesso, permetterai alla mente di quietarsi e al cuore di aprirsi.

INFO: Portare il tappetino. Max 40 partecipanti. Euro 5.

BOOKING: Eventbrite.

---

In Ashtanga Yoga you will discover the power of meditation in movement. This ancient practice offers an invitation to immerse yourself in a harmonious flow of movement and breathing, creating a deep connection between mind and body. You will rediscover the beauty of being present in the moment and of letting go of your worries about the past and anxieties about the future. By immersing yourself in the now, you will allow your mind to unwind and your heart to open.

INFO: Bring your own mat. Max 40 participants. Euro 5.

BOOKING: Eventbrite.

Due giornate dedicate a piccoli tatuaggi di ispirazione orientale in occasione del Far East Film Festival.

Appuntamento il 25 e 26 aprile dalle 09.00 alle 17.00 con i tatuatori Luca Braidotti e Irene Beltrame presso lo studio Luca Braidotti Tattoo a Udine, Via Mercatovecchio 28.

INFO: Accesso libero senza prenotazione per un piccolo tattoo a scelta dalle proposte di Luca e Irene.

---

Two days dedicated to small tattoos inspired by Eastern aesthetics, in celebration of the Far East Film Festival.

Join us on Saturday 25th and Sunday 26th from 9:00 AM to 5:00 PM with tattoo artists Luca Braidotti and Irene Beltrame at Luca Braidotti Tattoo Studio, Via Mercatovecchio 28, Udine.

INFO: Free admission without booking for a small tattoo of your choice from Luca’s and Irene’s selection.

Pronti a ballare? Guidati da Hotaka, i piccoli scopriranno il magico mondo del Rhythmic: un metodo che usa la musica per arricchire la mente e preparare all’apprendimento multilingue. Tra canti, danze, letture animate e lavoretti creativi, i bambini alleneranno l’orecchio a nuove sonorità. Un’avventura straordinaria da condividere con i genitori, per rafforzare il legame familiare e continuare a giocare insieme anche a casa. Vi aspettiamo!

INFO:

H 10.00-11.00: Età consigliata: 3-5 anni.
H 11.00-11.45: Età consigliata: 1-3 anni.

Max 6 partecipanti a sessione. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Ready to dance? With Hotaka as their guide, the little ones will discover the magical world of Rhythmic, a method that uses music to enrich the mind and prepare for multilingual learning. Through songs, dances, animated readings and creative activities, children will train their ears to new sounds. An extraordinary adventure to share with parents and to strengthen family bonds and continue playing together even at home. We look forward to seeing you!

INFO:

H 10.00-11.00: Recommended age: 3-5.
H 11.00-11.45: Recommended age: 1-3.

Max 6 participants each session. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Lo yoga è un’attività che coniuga il movimento ad una visione olistica del corpo. Si condivideranno posture, sequenze e tecniche, che potranno essere utilizzate ed applicate con grande semplicità, favorendo una corretta sensazione di ricambio energetico e il rilassamento psico-fisico, dato dal rilascio delle tensioni.

INFO: Portare il tappetino. Max 25 partecipanti. Euro 5.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Yoga is an activity that combines movement with a holistic vision of the body. We will share postures, sequences and techniques which can easily be used and applied, promoting a proper feeling of energy exchange and psycho-physical relaxation caused by the release of tensions.

INFO: Bring your own mat. Max 25 participants. Euro 5.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Costruisci il tuo personaggio fantastico e sfila in città! Un workshop creativo per tutte le età dedicato alla creazione di maschere con tessuti, cartoncini e materiali colorati.
Realizzeremo maestosi dragoni, yokai e creature mitologiche. A seguire, indosseremo le opere per la Monsters Parade, una sfilata festosa in città, accompagnata da musica dal vivo e acrobazie.

INFO: Adatto a tutte le età. Accesso libero

IN CASO DI MALTEMPO: Il laboratorio si svolgerà presso la Fondazione Friuli, la sfilata verrà annullata.

---

Build your own fantasy character and parade through the city! A creative workshop for all ages dedicated to creating masks from fabrics, cardstock and colorful materials.
We’ll create majestic dragons and mythological creatures, and afterward wear our creations  in the Monsters Parade, a festive parade through the city, accompanied by live music and acrobatics.

INFO: Open to everyone. Free admission

IN CASE OF BAD WEATHER: The workshop will be held at Fondazione Friuli, the parade will be canceled.

Quarta edizione del Far East Walk-in
Dalla mattina del 26 Aprile dalle 10.30 presso il Cold Street in via del Freddo 9, tatuaggi senza appuntamento a tema asiatico interpretati dallo stile personale di quattro tatuatori: Jama , MaxMauro, Millantare , Sasha Miconi

Dalle 17.00 in collaborazione con il Dannata Wines , in via Poscolle 36 a due passi dallo studio , ci accompagnerà con musica food and drinks

INFO: Accesso libero

---

From the morning of April 26, starting at 10:30 AM at Cold Street (via del Freddo 9), walk-in tattoos with Asian-inspired themes, interpreted through the personal styles of four tattoo artists: Jama, MaxMauro, Millantare, and Sasha Miconi.

From 5:00 PM, in collaboration with Dannata Wines (via Poscolle 36), just a short walk from the studio, the event continues with music, food, and drinks.

INFO: Accesso libero

Pronti a ballare? Guidati da Hotaka, i piccoli scopriranno il magico mondo del Rhythmic: un metodo che usa la musica per arricchire la mente e preparare all’apprendimento multilingue. Tra canti, danze, letture animate e lavoretti creativi, i bambini alleneranno l’orecchio a nuove sonorità. Un’avventura straordinaria da condividere con i genitori, per rafforzare il legame familiare e continuare a giocare insieme anche a casa. Vi aspettiamo!

INFO:

H 10.00-11.00: Età consigliata: 3-5 anni.
H 11.00-11.45: Età consigliata: 1-3 anni.

Max 6 partecipanti a sessione. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Ready to dance? With Hotaka as their guide, the little ones will discover the magical world of Rhythmic, a method that uses music to enrich the mind and prepare for multilingual learning. Through songs, dances, animated readings and creative activities, children will train their ears to new sounds. An extraordinary adventure to share with parents and to strengthen family bonds and continue playing together even at home. We look forward to seeing you!

INFO:

H 10.00-11.00: Recommended age: 3-5.
H 11.00-11.45: Recommended age: 1-3.

Max 6 participants each session. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

In questo laboratorio, i partecipanti vivranno un’esperienza culinaria unica dove avranno l’opportunità di imparare a preparare e gustare dei deliziosi Maki, uno dei piatti più iconici della cucina giapponese. Si inizierà con un’introduzione alla storia e alla tradizione del sushi, procedendo con la preparazione guidati dallo chef Masato Fukayama. Insieme, si imparerà a preparare un piatto gustoso, ma anche creativo, senza tralasciare l’aspetto della condivisione di esperienze assieme ai nostri amici

INFO: Età consigliata: 8-11 anni. Max 15 partecipanti. Euro 10.

BOOKING: Eventbrite.

---

Participants in this workshop will undertake a unique culinary experience and have the opportunity to learn to prepare and sample some delicious types of Maki, one of the most iconic dishes of Japanese cuisine. After an introduction to the history and tradition of sushi, chef Masato Fukayama will guide us through its preparation. Together we will learn to prepare a delicious and creative dish, without neglecting the pleasure of sharing our experiences with our friends.

INFO: Recommended age: 8-11. Max 15 participants. Euro 10.

BOOKING: Eventbrite.

Il Taijiquan, definito arte marziale di stile interno, è una parte integrante del patrimonio culturale e filosofico del pensiero cinese, che trae origine dagli elementi della natura. Il movimento che ne scaturisce viene inteso come moto carico di energia ed efficacia, conseguenza di armonia, eleganza, forza. Il Taijiquan è una pratica utile a riacquistare l’armonia nel movimento e a rimetterci in contatto con la natura, prendendo a cuore la nostra salute e amando noi stessi.

INFO: Max 20 partecipanti. Accesso libero su prenotazione.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Defined as an internal martial art, Taijiquan is an integral part of the cultural and philosophical heritage of Chinese thought, which originates from the elements of nature. The movement which results from it is understood as being full of energy and effectiveness, a consequence of harmony, elegance and strength. Taijiquan is a useful practice for regaining harmony in movement, reestablishing contact with nature, taking our health seriously and loving ourselves.

INFO: Max 20 participants. Free admission upon reservation.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

In maschera per le vie del centro: crea la tua maschera al laboratorio e preparati a sfilare! Unisciti al festoso corteo che dal Giardino Loris Fortuna arriverà al Teatro, accompagnato dalla Banda di Madrisio e dai trampolieri del Circo all’inCirca.
Se non hai partecipato al laboratorio, potrai ritirare il tuo materiale alla partenza (fino a esaurimento) e colorare la sfilata insieme a noi.

Percorso:
partenza dai Giardini Loris Fortuna, si arriverà al Teatro Nuovo attraversando Via Mercatovecchio e Via Manin.

INFO: Adatto a tutte le età. Accesso libero.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento verrà annullato.

---

A masquerade through the streets of the city centre: create your own mask at the workshop and get ready to parade! Join the festive procession from the Loris Fortuna Garden to the theater, accompanied by the Madrisio Band and the Circo all’inCirca bstilt walkers.
If you didn’t participate in the workshop, you can still pick up your materials at the start (while supplies last) and join the parade with us.

Route:
Departing from Giardini Loris Fortuna, we will arrive at Teatro Nuovo by crossing Via Mercatovecchio and Via Manin.

INFO: Open to everyone. Free admission.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be cancelled.

Lo scopo di questa attività è quello di costruire un vero villaggio giapponese attraverso l’utilizzo di materiali naturali e destrutturati partendo da immagini di abitazioni tipiche del Giappone. Tempi, case, palazzi, tanti edifici diversi che insieme creano qualcosa di singolare e speciale agli  sguardi di bambine e bambini. Dove si poserà l’occhio? Tra le domande, le supposizioni e le ipotesi, proveremo insieme a costruire, in orizzontale – allargandoci nello spazio – e in verticale – provando a salire sempre più su – riproducendo le architetture tipiche e immaginando chi potrebbe abitare questi spazi.

INFO: Età consigliata: 3-7 anni. Max 20 partecipanti. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

The aim of this activity is to build a real Japanese village through the use of natural and deconstructed materials and starting from images of typical Japanese homes. Temples, houses and palaces – a ton of different buildings that together create something unique and special. Where will the eye come to rest? As we tackle the various questions, suppositions and hypotheses, we will try to build together horizontally – expanding in space – and vertically – trying to climb higher and higher – reproducing typical Japanese architecture and imagining who could inhabit these spaces.

INFO:  Recommended age: 3-7. Max 20 participants. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Cosa si nasconde in una valigia traboccante di colori? Un’intrepida acchiappastorie è pronta a svelarvelo attraverso l’incanto del Kamishibai, l’affascinante “teatro di carta” tradizionale giapponese. L’ascolto è solo l’inizio: le fiabe prenderanno forma e usciranno dalla valigia trasformandosi in un’esperienza interattiva a tutto tondo. Tra gioco teatrale e sperimentazione artistica, i bambini diventeranno i veri protagonisti di un incontro magico, pensato per liberare la fantasia all’insegna della condivisione e della creatività. Siete pronti a giocare con noi?

INFO: Età consigliata: 5-10 anni. Max 15 partecipanti. Accesso libero su prenotazione.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

What’s hidden inside a suitcase overflowing with colours? An intrepid storyteller is ready to reveal all to you through the enchantment of Kamishibai, the fascinating traditional Japanese “paper theater.” Listening is just the beginning: watch as the fairy tales take shape and emerge from the suitcase, transforming into a fully interactive experience. Through theatrical play and artistic experimentation, the children become the real protagonists of this magical experience, designed to unleash their imaginations through sharing and creativity. Are you ready to play with us?

INFO: Recommended age: 5-10. Max 15 participants. Free admission upon reservation.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Il Kyūdō non è una competizione, ma un’antica “via” dove l’assenza di mirino sul tradizionale arco yumi trasforma ogni tiro in uno specchio dell’anima. Un affascinante percorso di tecnica, postura e profonda presenza.

Il gruppo Yuki No Metsuke vi invita a una suggestiva dimostrazione all’aperto. Assisterete a un’elegante sequenza codificata di tiri, accompagnata da spiegazioni per comprenderne la filosofia. Perché qui il bersaglio non è il fine, ma la pura conseguenza di un gesto perfetto.

INFO: Accesso libero.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento verrà annullato.

---

Kyūdō is not a competition but an ancient “way” where the absence of a sight on the traditional yumi bow transforms every shot into a reflection of the soul. A fascinating journey of technique, posture and profound presence.

The Yuki No Metsuke group invites you to a captivating outdoor demonstration where you will witness an elegant, codified sequence of shots, accompanied by explanations of the philosophy underpinning them. Because here, the target is not the goal, but the pure consequence of a perfect gesture.

INFO: Free admission.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be cancelled.

C’è un eroe che aspetta. Aspetta te.

Un pomeriggio pensato per i più piccoli, con due avventure da vivere in contemporanea. Da un lato i tavoli da gioco, dove esplorare mondi straordinari, lanciare dadi e muovere pedine. Dall’altro la storia: un racconto di avventura letto ad alta voce, in cui i colpi di scena li decide il pubblico — alzata di mano, tutti insieme. Si va a destra o a sinistra? Si affronta il drago o si trova un’altra via?

Due modi diversi di essere eroi, nello stesso momento.

INFO: Età consigliata: 5+ anni. Accesso libero.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

---

There’s a hero waiting. He’s waiting for you.

An afternoon designed for the little ones, with two adventures to experience simultaneously. On one side, the games tables where they can explore extraordinary worlds, roll dice, and move pieces around. On the other, the story: an adventure tale read aloud, where the audience decides the plot twists with a show of hands. Do we go left or right? Do we face the dragon or find another way?

Two different ways of being heroes at the same time.

INFO: Recommended age: 5+. Free admission.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

Hai una passione per anime, cinema e cultura nipponica? Molti credono che il giapponese sia difficilissimo, ma in questo workshop per ragazzi scopriremo che basta iniziare col piede giusto! Insieme a un insegnante madrelingua con oltre dieci anni di esperienza, impareremo i saluti di base e le parole essenziali in modo semplice e divertente. Un primo passo nel magico mondo del Sol Levante, da vivere insieme a nuovi amici uniti dalla stessa passione!

INFO: Età consigliata: 10-15 anni. Max 12 partecipanti. Euro 10.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Passionate about Japanese culture, anime and cinema? Many people think Japanese is incredibly difficult, but in this workshop for kids, we’ll discover that all it takes is starting off on the right foot! Together with a mothertongue teacher with over ten years of experience, we’ll learn basic greetings and essential words in a simple and fun way. A first step into the magical world of the Land of the Rising Sun, to be experienced with new friends who share the same passion!

INFO: Recommended age: 10-15. Max 12 participants. Euro 10.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Kintsugi, Ikigai, Komorebi: parole che ormai troviamo ovunque, dai libri ai calendari, dalle citazioni di personaggi famosi alle chiacchiere tra colleghi. Ma le abbiamo comprese fino in fondo? E, soprattutto, i giapponesi le usano davvero nella vita reale? Scopriamolo insieme a un madrelingua appassionato di linguistica per sfatare i cliché occidentali, esplorare l’anima di questi termini e svelare in anteprima la prossima parola nipponica pronta a conquistare il mondo.

INFO: Accesso libero.

---

Kintsugi, Ikigai, Komorebi: words we find everywhere these days, from books and calendars to quotes from famous people and chit-chat between colleagues. But do we fully understand them? And, above all, do the Japanese actually use them in real life? We will find out in the company of a native speaker with a passion for linguistics, debunking Western clichés, exploring the deeper meanings of these terms, and previewing the next Japanese word poised to conquer the world.

INFO:  Free admission.

Odaka è uno stile di yoga contemporaneo, nato da un’armonica fusione tra tradizione e ricerca innovativa. Ispirata al moto dell’oceano, la pratica fa propria la fluidità dell’acqua e la unisce allo Zen e al Bushido, l’antica via del guerriero giapponese. Questo approccio permette di interiorizzare i concetti di trasformazione e adattabilità: un percorso trasformativo per ritrovare l’equilibrio fisico ed emotivo e imparare a fluire, rimanendo centrati anche nel caos della vita quotidiana.

INFO: Portare il tappetino. Max 20 partecipanti. Euro 5.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso la Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

---

Odaka is a contemporary style of yoga which is the result of a harmonious fusion of tradition and innovative experimental study. Inspired by the observation of ocean movements and waves, the technique reproduces and internalises the concepts of transformation, fluidity and adaptability, harmonising them with the principles of martial arts and zen yoga in a wide-ranging approach that embodies the flow of life with awareness, joy and inner strength, and encourages the achievement of physical and emotional balance amidst the chaos of events.

INFO: Bring your own mat. Max 20 participants. Euro 5.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Fondazione Friuli.

BOOKING: Eventbrite.

Una masterclass pensata per sviscerare i famosi dieci step della skincare coreana, trattando le differenze tra la routine del mattino e quella della sera I prodotti saranno analizzati in modo da poterne capire meglio la funzione, fornendo delle basi nella scelta dei principi attivi più adatti al proprio tipo di pelle.

INFO: Max 50 partecipanti. Euro 8.

BOOKING: Eventbrite.

---

The ten steps of the Korean skincare routine are the topic of this masterclass, which will examine the difference between morning and evening routine. Each cosmetic product will be examined so as to better understand its function, providing hints for choosing the most suitable active ingredients for your skin type.

INFO: Max 50 participants. Euro 8.

BOOKING: Eventbrite.