Tetsuyousou: rilegatura giapponese a dorso scoperto

Name: Tetsuyousou: rilegatura giapponese a dorso scoperto
Start: 2025-5-1T15:00+0:00
End: 2025-5-1T19:00+0:00

01Mag15:0019:0015:00 – 19:00(GMT+02:00) Lino’s & Co., Via di Prampero Artico, 7, 33100 Udine UDTetsuyousou: rilegatura giapponese a dorso scopertoTetsuyousou: Japanese Open-spine Binding BY CATERINA MALISANOCategoriaWorkshops,Workshops

Dettagli

I libri rilegati a fascicoli compaiono in Giappone nel periodo Heian: volumi raffinati, utilizzati per poesia, teatro Nō e letteratura autoctona. La tecnica di rilegatura di questi fascicoli consente un’apertura completa del libro ed è particolare perché, a differenza delle rilegature occidentali, non presenta nodi, eccezion fatta per quello centrale caratteristico. Il laboratorio è dedicato alla realizzazione di un quaderno in stile tetsuyousou, con rilegatura a dorso scoperto che segue lo schema tradizionale.
Per chi volesse invece preparare autonomamente anche la copertina del quaderno, consigliamo la partecipazione al laboratorio “Washi & Watoji: la magia della carta e della rilegatura giapponese” in programma il 29 aprile.
È inoltre consigliata a tutti la partecipazione all’incontro introduttivo, gratuito e aperto a tutti “Washi & Watoji: la magia della carta e della rilegatura giapponese”.

INFO: Età consigliata: >14 anni. Max 15 partecipanti. Euro 15.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento si svolgerà presso Lino’s & Co.

BOOKING: Eventbrite

Books bound in fascicles appeared in Japan during the Heian period: refined volumes used for poetry, Noh theater and native literature. The binding technique used for these fascicles allows the book to be completely opened and is unique because, unlike Western bindings, there are no knots, except for the characteristic central one. This workshop is dedicated to the creation of a tetsuyousou-style notebook, with open spine binding created in the traditional way.
For those who wish to prepare a cover for the notebook themselves, we recommend participating in the workshop “Washi & Watoji: the Magic of Japanese Paper and Binding” scheduled for April 29.
We also recommend everyone participate in the introductory meeting, which is free and open to all, “Washi & Watoji: the Magic of Japanese Paper and Binding”.

INFO: Recommended age: >14 years old. Max 15 participants. Euro 15.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be held at Lino’s & Co.

BOOKING: Eventbrite