Concerts

In occasione del Far East Film Festival, Cas*Aupa rinnova l’appuntamento dedicato alle connessioni musicali con l’Estremo Oriente, portando a Udine uno sguardo su ciò che accade nel panorama musicale contemporaneo mondiale ed asiatico.
FECS esplora le intersezioni tra la musica tradizionale dell’Estremo Oriente e le sperimentazioni elettroniche più innovative. Questa seconda edizione rappresenta un’immersione ancora più profonda nelle sonorità contemporanee di artisti che creano con la loro espressione un ponte tra radici ancestrali e linguaggi musicali d’avanguardia. Ospiti internazionali di quest’anno saranno Mong Tong (live performance) e Dis Fig (DJ Set). Mong Tong è il progetto psichedelico di due fratelli originari di Taipei (Taiwan). Tra i significati associati al nome Mong Tong, il duo predilige “il lato orientale dei sogni”. Nel comporre la loro musica, i Mong Tong si ispirano ai temi della fantascienza, dell’occultismo, delle superstizioni taiwanesi e del folklore locale. Il live sarà seguito dal DJ Set di Dis Fig. Conosciuta con il suo pseudonimo, Felicia Chen si distingue come produttrice, DJ e artista vocale che trascende ogni genere e definizione.
Il suo approccio artistico si caratterizza per una costante ricerca e sperimentazione, che spinge i confini della musica elettronica verso territori ancora inesplorati, mentre la capacità di amalgamare stili differenti e di creare atmosfere sonore uniche la colloca come una figura di rilievo nella scena musicale contemporanea.
La discografia di Dis Fig vanta due album collaborativi con artisti iconici quali The Bug e i The Body.
Ad esibirsi saranno anche artisti locali: Letargia Morale, che proporrà una selezione musicale di ricerca ritmica e sonora da tutta l’Asia, e No-oN, un live set tra sample destrutturati e loop in continua trasformazione.
A completare l’evento ci sarà l’iconico light show di Hybrida.
La location di FECS II è uno spazio urbano liminale: il Parco Ardito Desio. Conosciuto anche con altri nomi, questo luogo offre ampi spazi aperti, geometrie essenziali e funzioni parzialmente definite. Le sue pareti, con un gioco enigmatico, lo hanno reso negli anni ‘90 una delle hall of fame più ambite dai writer di tutta europa.
Con una storia intrecciata tra musica, skate e graffiti, il Parco Ardito Desio è carico di suggestioni, capace di accogliere nuove forme di espressione artistica e di trasformarsi nel palcoscenico perfetto per questa edizione del FECS.
FECS è prodotto da Cas*Aupa col contributo di Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e Fondazione Friuli
Partners: Hybrida, Far East Film Festival
Media partners: HIDE Productions, The New Noise

INFO: Accesso libero.

---

On the occasion of the Far East Film Festival, Cas*Aupa announces again its event dedicated to musical connections with the Far East, offering Udine a glimpse into the contemporary musical scene on a global and Asian scale.
FECS explores the intersections between traditional Far Eastern music and the most innovative electronic experiments. This second edition offers an even deeper immersion into the contemporary sounds of artists who, through their expression, build a bridge between ancestral roots and avant-garde musical languages.
This year’s international guests will be Mong Tong (live performance) and Dis Fig (DJ Set).
Mong Tong is the psychedelic project of two brothers from Taipei, Taiwan. Among the various meanings associated with the name Mong Tong, the duo prefers “the eastern side of dreams.” In composing their music, Mong Tong draws inspiration from themes such as science fiction, occultism, Taiwanese superstitions, and local folklore. The live performance will be followed by the DJ Set of Dis Fig. Known by her pseudonym, Felicia Chen stands out as a producer, DJ, and vocal artist who defies genres or definitions. Her artistic approach is marked by constant exploration and experimentation, pushing the boundaries of electronic music into uncharted territories.
Her ability to blend diverse styles and create unique soundscapes has established her as a prominent figure in the contemporary music scene. Dis Fig’s discography includes two albums in collaboration with iconic artists such as The Bug and The Body.
Local artists will also perform: Letargia Morale, offering a curated selection of rhythmic and sonic explorations from across Asia, and No-oN, presenting a live set of deconstructed samples and ever-evolving loops.
The event will be rounded off by Hybrida’s iconic light show.
The venue for FECS II will be a liminal urban space: Parco Ardito Desio. Also known by other names, this location features expansive open areas, essential geometries, and partially defined functions. Its enigmatic walls made it one of the most coveted “hall of fames” among writers across Europe in the 1990s. With a history interwoven with music, skateboarding, and graffiti, Parco Ardito Desio is full of evocative atmosphere, perfect for embracing new forms of artistic expression and transforming into the stage for this edition of FECS.
FECS is produced by Cas*Aupa with the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia and Fondazione Friuli
Partners: Hybrida, Far East Film Festival
Media partners: HIDE Productions, The New Noise

INFO: Free admission.

I The Hunting Dogs, formati da Alba Nacinovich e Marco Germini, si esibiranno in un live elettrizzante davanti al Teatro Nuovo. Definiscono il loro sound “electro-shocked pop”: un’elettronica organica eseguita dal vivo con la tecnica del live looping, utilizzando strumentazione sia acustica che elettronica e lasciando ampio spazio all’improvvisazione.
“WE ARE” è il primo album in studio degli The Hunting Dogs: tra composizione ed improvvisazione, i loro testi mettono in discussione ciò che diamo per scontato, affrontano le norme sociali interrogandosi su quanto siamo davvero liberi e quanto, semplicemente, assuefatti alla cattività. La produzione è firmata da un’eccellenza della scena alternative italiana: Marco Fasolo dei Jennifer Gentle e I Hate My Village.

INFO: Accesso libero.

IN CASO DI MALTEMPO: L’evento verrà annullato.

---

Formed by Alba Nacinovich and Marco Germini, The Hunting Dogs will be performing an electrifying live show in front of the Teatro Nuovo theatre. They define their sound as “electro-shocked pop”: organic electronics performed live with real-time looping techniques, using both acoustic and electronic instruments and leaving plenty of space for improvisation.
“WE ARE” is The Hunting Dogs’ first studio album: suspended between composition and improvisation, their lyrics question what we take for granted and tackle social norms by questioning how free we really are and how much we are simply accustomed to captivity. The LP was produced by a luminary of the Italian alternative scene: Marco Fasolo of Jennifer Gentle and I Hate My Village.

INFO: Free admission.

IN CASE OF BAD WEATHER: The event will be cancelled.