HAPPY HOUR

 

happy

 

JAPPY HOUR & EXPO PAPER
by Ikiya (food) & Papermedia (art)

Un aperitivo giapponese insolito dove long drink a base di sake, tè verde e finger food nipponici si mescolano all’arte della Legione degli Artisti. Alla loro sessione di disegno live, seguirà la performance del dj trevigiano Futakuchi Onna, abile nel fondere strumenti tradizionali tipici della cultura giapponese con la freschezza e modernità di sonorità elettroniche.
Le opere realizzate durante l’evento verranno esposte in un temporary bookshop dove potrete acquistare prodotti artigianali e oggetti di cartoleria in japan style.

A unique Japanese aperitif where long drinks made with sake, green tea and Japanese finger food encounter the art of the Legione degli Artisti, whose live drawing session will be followed by a performance from Treviso DJ Futakuchi Onna, ably blending traditional Japanese instruments with the freshness and modernity of contemporary electronica.
The art created during the event will be displayed in a temporary bookshop where visitors can buy handcrafted products and Japanese-style stationary.

SAB / SAT 22
19.30-22.30
☀️ / ☔ VISIONARIO

 


 

DJ SET + POESIE GIAPPONESI + CONCERTO
DJ SET + JAPANESE POETRY + CONCERT

Red Touch (One Eyed Jack) & Associazione culturale Kitsune

Un’attenta selezione di musica electro house a cura del dj Red Touch farà da sottofondo ad un gustoso aperitivo nell’attesa di una serata tutta “made in Japan” organizzata dall’associazione “Kitsune”.
Il Visionario ospita la terza tappa della maratona di Haiku accompagnata dalle note orientaleggianti del contrabbasso di Harada Mitsugu.

With a background of electro house music carefully selected by DJ Red Touch, a delicious aperitif which form the prelude to the “made in Japan” night organised by the “Kitsune” association.
The Visionario will play host to the third heat of the haiku marathon, accompanied by the Oriental notes of Harada Mitsugu’s double bass.

DOM / SUN 23
19.30-21.00 DJ SET
21.00-22.30 CONCERT
☀️ / ☔ VISIONARIO

 


 

SAKE COCKTAIL + DJ SET
Gullidanda Sponsored by HEINEKEN

Andrea Gulli aka Gullidanda del Dobialab Soundsystem presenta una speciale selezione di musiche orientali e orientaleggianti appositamente pensata per far strabuzzare gli occhi a mandorla e muovere gli infradito di legno: dal synthpop nipponico anni ’80 al Luk Thung thailandese, passando per la scena di Osaka e le percussioni delle musiche tradizionali delle Filippine e della Korea, senza tralasciare le recenti riscoperte dance di Soichi Terada e Japan Blues. Tutto accompagnato dal sapore asiatico del sakè!

Andrea Gulli aka Gullidanda of Dobialab Soundsystem presents a special selection of Asian and Asian-inspired music designed to get your kimono popping and your wooden sandals jumping: from Japanese ’80s synth-pop to Thai Luk Thung to the Osaka scene and the percussion of the traditional music of the Philippines and Korea, without forgetting the recent dancefloor rediscovery of Soichi Terada and Japan Blues. All accompanied by the Asian flavor of sakè!

LUN / MON 24, – 19.30-23.00
☀️ / ☔ VISIONARIO

 


 

RAMEN PARTY + DJ SET
Kelly Hill Tone Sponsored by HEINEKEN

La giornata Cosplay continua! Un aperitivo a base di ramen inserito nella colorata atmosfera dei fumetti, dei videogiochi, delle anime e del cinema. Un sound Electro House influenzato da suoni 8 Bit che prendono spunto dal mondo dei videogames.
Ispirandosi alla famosa idol virtuale giapponese Hatsune Miku e alla futuristica DJ Sona – personaggio tratto dal videogioco League of Legends – Kelly Hill Tone si esibisce portando in scena costumi e scenografie realizzati da lei.

The Cosplay day continues! A ramen aperitif in a colourful world of comics, video games, anime and cinema and an electro house vibe influenced by the 8-Bit sounds of videogames.
Taking inspiration from the famous Japanese virtual idol Hatsune Miku and the futuristic DJ Sona – a character from the videogame League of Legends – Kelly Hill Tone will bring to the stage costumes and scenery created by herself.

MAR / TUE 25 – 19.30-21.30
☀️ / ☔ VISIONARIO

 


 

INVOLTINI PRIMAVERA + DJ SET
SPRING ROLLS + DJ SET

“Freedom Funk Riders” Sponsored by HEINEKEN

Un must della cultura cinese, l’involtino primavera, a confronto con un dj set dal sapore funky.
Fatevi trasportare da un’atmosfera originale che miscela il vecchio con il nuovo. Tramite connessioni ritmiche e assonanze, l’esibizione sfocerà in generi diversi e paralleli quali il jazz, il rock’n’roll e l’elettronica.

The Spring roll – an essential part of Chinese culture – combined with a funkythemed DJ set.
Let yourself be transported by an atmosphere that mixes the old and the new and, through rhythmic connections, touches on a wide range of genres, including jazz, rock’n’roll and electronica.

MER / WED 26 – 19.30-22.00
☀️ / ☔ VISIONARIO

 


 

SUSHI + CONCERTO
SUSHI + CONCERT

Group A

Dopo aver assaporato il tradizionale sushi giapponese, fatevi trasportare da un duo avant-garde synth wave giapponese formato da Tommi Tokyo (sintetizzatori, voce, percussioni) e Sayaka Botanic (violino, cassette).
Hanno condiviso il palco con artisti del calibro di Acid Mother Temple, Merzbow, Nisennenmondai, Phew, and Melt Banana. [70+A=] è il loro terzo e ultimo album self-released. Un live inserito a pieno diritto nella cornice sonora del FEFF!

After trying some traditional Japanese sushi, let yourself be mesmerised by a Japanese avant-garde synth-wave duo made up of Tommi Tokyo (synthesizers, voice, percussion) and Sayaka Botanic (violin, cassettes).
Group A have supported artists of the calibre of Acid Mother Temple, Merzbow, Nisennenmondai, Phew and Melt Banana, and [70+A=] is their latest self-released album. A live show that fully deserves a place in the sonic landscape of theFEFF!

GIO / THU 27 – 19.30-22.30
☀️ / ☔ VISIONARIO